但是，在这么久的学习时间里我的英语依然很差。的翻译：However, in such a long time to learn my English is still poor. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

However, in such a long time to learn my English is still poor.

But, my English very is still bad in the such long study time.

However, in such a long time learning time, my English is still very poor.

However, in such a long time to learn my English is still poor.