wherever there was fighting,london was there. so,it was not surprised to learn that he died at the young age of forty.的翻译：只要发生了战斗，伦敦在那里。因此，它不惊奇地学习他死在四十岁的年轻时代。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

哪里有战斗，伦敦在那里。因此，它不是惊讶地得知，他在年轻的40岁死亡。

只要发生了战斗，伦敦在那里。因此，它不惊奇地学习他死在四十岁的年轻时代。

无论哪里那里战斗，伦敦那里。如此，它未惊奇获悉他死了在年轻年龄的四十。

不论在何地发生了战斗,伦敦是有。因此,与会者不惊讶地得知,他死在年轻40岁左右的。

只要发生了战斗，伦敦在那里。因此，它不惊奇地学习他死在四十岁的年轻时代。