the novel written in 1903 made him immdediately famous and his name is soon known all over the united states.的翻译：在 1903 年写这本翻译公司使他 immdediately 闻名，他的名字很快就叫响美国。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

在1903年写的翻译公司使他immdediately著名，他的名字很快超过美国。

在 1903 年写这本翻译公司使他 immdediately 闻名，他的名字很快就叫响美国。

在1903写的翻译公司使他immdediately著名，并且他的名字在美国很快被知道。

他在1903年作出的翻译公司《immdediately著名和他的名字是很快知道都超过了美国。

在 1903 年写这本翻译公司使他 immdediately 闻名，他的名字很快就叫响美国。