网络资源纷繁复杂、很难保证学生学习不受不利资源的影响的翻译：Network resources are complex, difficult to ensure that students learn from the impact of negative resource 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Network resources, complicated, difficult to ensure that students are not adversely impact resources

Network resources are complex, difficult to ensure that students learn from the impact of negative resource

The network resources complex complex, very difficult to guarantee the student does not study the disadvantageous resources influence

network resources and complicated, and it is difficult to ensure that the students learning resources are not adversely affected by

Network resources are complex, difficult to ensure that students learn from the impact of negative resource