Because judging from its balance sheet, its scale is not as large as Lehman’s. And its bankruptcy won’t contribute to an evil effect like Lehman.的翻译：因为从其资产负债表来看，其规模不是雷曼的一样大。与雷曼这样的邪恶的影响也不会导致其破产。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

因为其资产负债表来看，其规模并不像雷曼兄弟的大。和它的破产不会像雷曼这样的邪恶影响。

因为从其资产负债表来看，其规模不是雷曼的一样大。与雷曼这样的邪恶的影响也不会导致其破产。

由于从它的资产负债表判断，它的等级不是一样大象Lehman’ s。并且它的破产对一个邪恶的作用不会贡献象Lehman。

因为从其资产负债表,其规模是不很大,雷曼。及其破产不会有助于一个邪恶像Lehman Brothers效果。

因为从其资产负债表来看，其规模不是雷曼的一样大。与雷曼这样的邪恶的影响也不会导致其破产。