对大熊猫来说，没有竹笋难以生存的翻译：Giant Panda, not shoot hard to survive 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Pair of giant pandas, there is no bamboo shoots to survive

Giant Panda, not shoot hard to survive

To the panda, does not have the bamboo shoots to survive with difficulty

The pair of giant pandas, there is no bamboo shoots find it difficult to survive

Giant Panda, not shoot hard to survive