increasing burden of accumulated debts continues to erode both urban and rural households' ability to purchase food.的翻译：累积债务负担日益沉重继续削弱城市和农村家庭购买食品的能力。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

增加积累的债务负担，继续蚕食城市和农村家庭购买食物的能力。

累积债务负担日益沉重继续削弱城市和农村家庭购买食品的能力。

积累债务的增长的负担继续腐蚀都市和农村家庭的能力购买食物。

日益沉重的债务积累在继续削弱这两个城市及农村家庭的能力,购买食物。

累积债务负担日益沉重继续削弱城市和农村家庭购买食品的能力。