A high-resolution carbon 1s spectrum, typical of one of the fluorinecontaining polymers, 3a, is shown in Figure 3.的翻译：高分辨率碳 1s 谱，典型之一的含氟聚合物，3a，如图 3 所示。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

一个高分辨率的碳1S谱，典型fluorinecontaining聚合物，3A，如图3所示。

高分辨率碳 1s 谱，典型之一的含氟聚合物，3a，如图 3 所示。

高分辨率碳1s光谱，特点其中一个fluorinecontaining聚合物， 3a，在表3显示。

一项是高碳1s频谱,典型的一个fluorinecontaining聚合物、3a,是载於图3。

高分辨率碳 1s 谱，典型之一的含氟聚合物，3a，如图 3 所示。