但正是这些激发了他的斗志的翻译：But it was these inspired him to fight 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

But it is these inspired his fighting spirit

But it was these inspired him to fight

But was precisely these stimulated his fighting spirit

But it is precisely these inspired his fighting spirit.

But it was these inspired him to fight