中石油将协助苏丹政府从中国银行取得贷款的翻译：PetroChina will assist the Government of the Sudan to secure loans from the Bank of China 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

The oil will help the Sudanese government to obtain loans from the Bank of China

PetroChina will assist the Government of the Sudan to secure loans from the Bank of China

The petroleum will assist Sudanese Government to obtain the loan from Bank of China

The oil will assist the Government of the Sudan obtain a loan from the Bank of China

PetroChina will assist the Government of the Sudan to secure loans from the Bank of China