we select experimental results that appear to us as logically connected together , and we ignore many facts that do not fit into our "logic". this rather artificial procedure is our own invention and we are so proud of it that we insist its results should be considered as "laws of nature"的翻译：我们选择显示为逻辑连接在一起，我们的实验结果，我们忽略了很多事实不适合进入我们的"逻辑"。此而是人工的过程是我们自己的发明，我们感到骄傲，我们坚持其结果应被视为"自然法则" 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

我们选择出现给我们逻辑上连接在一起的实验结果，我们忽视了许多事实，不适合我们的“逻辑”。而人工程序是我们自己的发明，我们是如此的骄傲，我们坚持其结果应为“自然规律”的

我们选择显示为逻辑连接在一起，我们的实验结果，我们忽略了很多事实不适合进入我们的"逻辑"。此而是人工的过程是我们自己的发明，我们感到骄傲，我们坚持其结果应被视为"自然法则"

我们选择出现对我们如一起逻辑上连接的实验性结果，并且我们忽略不适合入我们的“逻辑”的许多事实。这个相当人为做法是我们自己的发明，并且我们为它是很感到骄傲我们坚持应该考虑它的结果作为“自然规律”

我们选择实验结果,在我们看来在逻辑上连在一起,和我们忽视许多事实,并不符合我们的“逻辑”。这是我们自己发明而不是人为的程序,我们对此感到自豪,我们坚持认为其结果应被视为"的法律性质"