please advise us whether you iron nail packed in plywood kegs or 60kgs.net and whether you can ship our order from stock.的翻译：请是否你方铁钉装在胶合板桶或 60kgs.net 和是否你可以从股票在船我们的订单，通知我们。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

请告知我们您是否铁钉装在胶合板小桶或60kgs.net，是否可以从库存出货我们的订单。

请是否你方铁钉装在胶合板桶或 60kgs.net 和是否你可以从股票在船我们的订单，通知我们。

请劝告我们您是否电烙在胶合板小桶或60kgs.net包装的钉子，并且您是否能运输我们的顺序从股票。

请告诉我们您是否铁钉装在木箱或板60kgs.net和您是否可以令我们船舶从股票。

请是否你方铁钉装在胶合板桶或 60kgs.net 和是否你可以从股票在船我们的订单，通知我们。