2009_2011年连续两年获得校三好学生和校二等奖学金的翻译：2009_2011 school year for two consecutive years two three goods student and school scholarships 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

2009_2011 two consecutive school years, students and school Miyoshi second scholarship

2009_2011 school year for two consecutive years two three goods student and school scholarships

The 2009_2011 year two years obtain the school healthy, studious, and helpful student and the school continuously two and so on the scholarships

Two consecutive years 2009 and 2011 3 better access to school students and school 2 scholarships, etc.

2009_2011 school year for two consecutive years two three goods student and school scholarships