你方1月1日的信函及样品收悉，谢谢的翻译：You received your letter and samples of January 1, thank you 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Your side letter on January 1, and sample receipt, thank you

You received your letter and samples of January 1, thank you

You January 1 correspondence and the sample receive, thank

You are in a letter dated 1 January and samples, and thank you received

You received your letter and samples of January 1, thank you