One theory is that MF Global was able to use a legal process called rehypothecation（再抵押权） to use customers’ money to back its own trades（交易）.的翻译：一种理论是 MF Global 能够使用一种称为 rehypothecation（再抵押权）的法律过程使用客户的钱来支持自己的 trades（交易）。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

一种理论认为，MF Global的是能够使用法律的过程，称为rehypothecation（再抵押权）使用客户的钱回到自己的交易（交易）。

一种理论是 MF Global 能够使用一种称为 rehypothecation（再抵押权）的法律过程使用客户的钱来支持自己的 trades（交易）。

一种理论是MF全球性能使用称再抵押的一个法律过程(再抵押权)使用顾客’金钱支持它自己的贸易(交易)。

正在翻译，请等待...

一种理论是 MF Global 能够使用一种称为 rehypothecation（再抵押权）的法律过程使用客户的钱来支持自己的 trades（交易）。