failure to maintain sufficient chlorine levels may could potentially harm users of the water due to the transfer of water born contaminants的翻译：未能维持足够的氯含量可能可能潜在危害的出生污染物的水调水的用户什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

未能保持足够的氯含量可能损害用户的水，由于出生的水污染物的转移

未能维持足够的氯含量可能可能潜在危害的出生污染物的水调水的用户

疏忽维护足够的氯水平可以可能潜在地危害水的用户由于水出生的污染物调动

没有维持足够氯水平可能有可能损害的水的使用者因转让水的污染物生

未能维持足够的氯含量可能可能潜在危害的出生污染物的水调水的用户