在搞培训上她不如约翰有经验的翻译：She than John in the training experience 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Engaged in training she experienced as John

She than John in the training experience

In does in training she to be inferior John has the experience

Rather than engage in training, in her experience with John

She than John in the training experience