我已經把我的簡歷寄往几家公司，但尚未收到回复的翻译：I have been sent to me about us:-several companies, but have not received a reply 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I have sent my resume several companies, but not yet received a reply

I have been sent to me about us:-several companies, but have not received a reply

I already sent mine resume toward several companies, but not yet received the reply

I have sent to me the Brief biographies, but few companies have not yet received a reply

I have been sent to me about us:-several companies, but have not received a reply