One reason for the successes of Asian immigrants in the U.S. is that have taken great pains to educate their children.的翻译：在美国的亚裔移民成功的原因之一是，采取了极大努力，教育自己的孩子。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

在美亚裔移民的成功原因之一已不厌其烦地教育孩子。

在美国的亚裔移民成功的原因之一是，采取了极大努力，教育自己的孩子。

亚裔移民的成功的一个原因在美国。是那采取巨大痛苦教育他们的孩子。

成功的原因之一的亚洲移民在美国是,作出了巨大努力,以教育其子女。

在美国的亚裔移民成功的原因之一是，采取了极大努力，教育自己的孩子。