once metatrader 4 has been installed ,the next thing to do is go to the tools-options menu的翻译：一旦 mt4 平台已安装，所下一步要做的事情是转到工具-选项菜单什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

MetaTrader 4中已经安装了一次，接下来要做的事情是去工具选项菜单

一旦 mt4 平台已安装，所下一步要做的事情是转到工具-选项菜单

一旦安装了metatrader 4，要做的下件事是去工具选择菜单

一旦metatrader4已安装,今后要做的一件事就是去的工具-选项菜单

一旦 mt4 平台已安装，所下一步要做的事情是转到工具-选项菜单