十年窗下无人问，一举成名天下知的翻译：No one asked ten years below the window, who shot to world knowledge 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

No one asked ten years under the window, became famous the world to know

No one asked ten years below the window, who shot to world knowledge

Under ten years window nobody asked that, became famous overnight the world knowledge

No one under 10 window, a famous world known

No one asked ten years below the window, who shot to world knowledge