他的女朋友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前把它改掉的翻译：His female friends advised him to take advantage of the bad habits of smoking has not been deeply rooted before it get rid of 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

His girlfriend advised him not to take advantage of the bad habit of smoking before it get rid of deeply rooted

His female friends advised him to take advantage of the bad habits of smoking has not been deeply rooted before it get rid of

Before his girlfriend urges him while which to smoke the bad custom not yet is ingrained it changes

His girlfriend tried to persuade him to take the bad habit smoking has not yet been deep-rooted before modifying it

His female friends advised him to take advantage of the bad habits of smoking has not been deeply rooted before it get rid of