The assessment that violent attacks against maritime trade have the potential to have serious consequences for the global trade system forms the basis of the research project.的翻译：海上贸易的暴力攻击有可能会产生严重的后果，全球贸易系统的评估基础的研究项目。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

评估，对海上贸易的暴力袭击事件有可能有严重后果的全球贸易体系形成的基础研究项目。

海上贸易的暴力攻击有可能会产生严重的后果，全球贸易系统的评估基础的研究项目。

评估激烈攻击沿海贸易有潜力有严重后果为全球性商业系统形成研究计划的依据。

评估的暴力袭击,对海事贸易有可能产生严重后果的全球贸易制度的基础研究项目。

海上贸易的暴力攻击有可能会产生严重的后果，全球贸易系统的评估基础的研究项目。