Today, magazines do not do this. However, they still tend to define the female role in terms of homemaking and motherhood, and to offer beauty advice to help women attract men and please husbands.的翻译：今天，杂志不这样做。不过，他们仍倾向定义女性角色的家政、生育，并提供有助于吸引男性的女性美容咨询，请丈夫。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

今天，杂志不这样做。然而，他们仍然倾向于定义家政和母亲的女性角色，并提供美容咨询，以帮助妇女吸引男人，并请丈夫。

今天，杂志不这样做。不过，他们仍倾向定义女性角色的家政、生育，并提供有助于吸引男性的女性美容咨询，请丈夫。

今天，杂志不做此。然而，他们仍然倾向于定义女性角色根据homemaking和母性和提供秀丽建议帮助妇女吸引人和请丈夫。

今天,杂志不这样做。但是,她们仍然倾向于界定妇女的作用方面的持家和育儿,并提供美容咨询,帮助妇女吸引男人和请丈夫。

今天，杂志不这样做。不过，他们仍倾向定义女性角色的家政、生育，并提供有助于吸引男性的女性美容咨询，请丈夫。