人力流失一律不予替补，尽量减少闲人的翻译：Manpower losses will not be alternate, minimizing the idlers 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Not to substitute the loss of all human, to minimize the idler

Manpower losses will not be alternate, minimizing the idlers

The manpower outflow all does not give the substitution, reduces the idler as far as possible

manpower wastage no replacement, to minimize idlers

Manpower losses will not be alternate, minimizing the idlers