很难时刻掌握科技方面的新进展的翻译：It is difficult to master new advances in science and technology 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Difficult time to master the new technology advances

It is difficult to master new advances in science and technology

Very difficult time grasping science and technology aspect new progress

It is difficult to keep track of new developments in science and technology

It is difficult to master new advances in science and technology