If project participants claim that the afforestation or reforestation CDM project activity has a starting date after 31 December 1999 but before the date of its registration的翻译：如果项目参与方索赔的造林和再造林的清洁发展机制项目活动已开始日期，1999 年 12 月 31 日之后但在其注册日期之前什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

如果项目参与者声称造林或再造林CDM项目活动开始日期后，1999年12月31日，但其注册日期前

如果项目参与方索赔的造林和再造林的清洁发展机制项目活动已开始日期，1999 年 12 月 31 日之后但在其注册日期之前

如果项目参加者声称植树造林或重新造林CDM项目活动有一个起始日期在1999年12月31日以后，但在它的注册之前日期

正在翻译，请等待...

如果项目参与方索赔的造林和再造林的清洁发展机制项目活动已开始日期，1999 年 12 月 31 日之后但在其注册日期之前