人类的进步很大程度上是由于合作,而不是竞争的翻译：The progress of mankind is to a large extent due to the cooperation, not competition 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Human progress is largely due to cooperation rather than competition

The progress of mankind is to a large extent due to the cooperation, not competition

Humanity's progress is to a great extent as a result of cooperates, but is not the competition

The progress of humanity is to a large extent due cooperation rather than competition.

The progress of mankind is to a large extent due to the cooperation, not competition