traditional folk arts of tianjin like paper cutting are being exhibiting at the culture show of the 2010 shanghai world expo.的翻译：正像剪纸天津传统民间翻译公司的 2010 年文化展上参展上海世博会。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

天津传统的民间翻译公司，如剪纸正在参展2010年上海世博会的文化展示。

正像剪纸天津传统民间翻译公司的 2010 年文化展上参展上海世博会。

天津传统民间翻译公司象纸切口陈列在2010年上海世界商展的文化展示。

传统民俗翻译公司的天津像纸切割是正展示在文化展示的2010年上海世界博览会。

正像剪纸天津传统民间翻译公司的 2010 年文化展上参展上海世博会。