tomorrow is just another version of now,an empty field that will remain so unless we start planting some seeds的翻译：明天就是现在，除非我们开始种植一些种子会继续这样的空字段只是另一版本什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

明天是另一个版本的现在，一个空场，今后仍将如此，除非我们开始种植一些种子

明天就是现在，除非我们开始种植一些种子会继续这样的空字段只是另一版本

明天是正义的现在的另一个版本，如此将依然是的一个空的领域，除非我们开始种植有些种子

明日是另一个版本的现在,一个空领域,将继续如此,除非我们开始种植一些种子

明天就是现在，除非我们开始种植一些种子会继续这样的空字段只是另一版本