Barring that, Republicans could be in for quite a bit of primary campaigning after they pack up and leave the Hawkeye State.的翻译：除非，共和党人可能会相当多的主要竞选后他们收拾好，离开鹰眼状态。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

共和党可以禁止的，相当多的小学竞选位后，他们卷铺盖走人的“鹰眼”状态。

除非，共和党人可能会相当多的主要竞选后他们收拾好，离开鹰眼状态。

除那，在他们包装并且留下Hawkeye状态之后，共和党人可能是为相当主要竞选。

正在翻译，请等待...

除非，共和党人可能会相当多的主要竞选后他们收拾好，离开鹰眼状态。