他极力追求她，但他不是为了爱情，而是为了贪图她的家财。的翻译：Il a essayé de poursuivre, mais il n'est pas à l'amour, mais son patrimoine familial de la convoitise. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Il a essayé de la poursuivre, mais il n'est pas pour l'amour, mais pour l'amour de son patrimoine familial.

Il a essayé de poursuivre, mais il n'est pas à l'amour, mais son patrimoine familial de la convoitise.

Il la poursuit vigoureusement, mais il n'est pas pour l'amour, mais est afin de chercher après sa propriété de famille.

Il s'est efforcé de poursuivre son, mais il n'a pas d'amour, mais plut?t de convoiter sa famille riche.

Il a essayé de poursuivre, mais il n'est pas à l'amour, mais son patrimoine familial de la convoitise.