The transistor, invented in 1948, has now almost completely replaced the vacuum tube in most of its applications.的翻译：晶体管，1948 年，发明了现在已几乎完全取代真空管大部分其应用程序中。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

，在1948年晶体管的发明，现在几乎完全取代了在其应用的真空管。

晶体管，1948 年，发明了现在已几乎完全取代真空管大部分其应用程序中。

晶体管， 1948年发明，在大多几乎完全地现在替换了真空管它的应用。

晶体管,发明了1948年,现已几乎完全取代管的真空的大部分申请。

晶体管，1948 年，发明了现在已几乎完全取代真空管大部分其应用程序中。