Log-in attempt to an inactive account will result in another activation e-mail being sent to your e-mail address.的翻译：不活动帐户登录尝试将导致其他激活电子邮件被发送到您的电子邮件地址。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

登录尝试到一个无效的帐户将导致另一个激活电子邮件被发送到您的e - mail地址。

不活动帐户登录尝试将导致其他激活电子邮件被发送到您的电子邮件地址。

注册企图到一个不活动帐户导致被送到您的电子邮件的另一活化作用电子邮件。

不活动帐户登录尝试将导致其他激活电子邮件被发送到您的电子邮件地址。