enable prospeative bidders to avoid the expense of bidding, or to forma Jv that may give a better chance of success.的翻译：启用 prospeative 投标人以避免费用招标、或变型，可能给一个更好的机会，成功的合资企业。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

使prospeative投标人的投标费用，以避免或备考合资企业可能会提供一个更好的成功机会。

启用 prospeative 投标人以避免费用招标、或变型，可能给一个更好的机会，成功的合资企业。

正在翻译，请等待...

使prospeative投标者为避免的开支的投标,或以考合營企業,可给予一个更好的成功机会的。

启用 prospeative 投标人以避免费用招标、或变型，可能给一个更好的机会，成功的合资企业。