John: Boring. You’ve got no idea what it’s like to have no-one in the house to talk to except your parents.的翻译：约翰：无聊。你得不知道有没有人在房子里交谈，除非你的父母是什么一样。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

约翰：无聊。你有不知道是什么感觉在家里没有人，除了你的父母交谈。

约翰：无聊。你得不知道有没有人在房子里交谈，除非你的父母是什么一样。

约翰：不耐烦。您没有想法什么它是象有没人在房子里谈话对除了您的父母。

正在翻译，请等待...

约翰：无聊。你得不知道有没有人在房子里交谈，除非你的父母是什么一样。