Using this name your friends will identify you in their friends list.Also this name will mark your messages on friends walls.的翻译：使用此名称你的朋友将确定您在其朋友列表中。也该名称将标记您的邮件，在朋友的墙上。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

使用这个名字，你的朋友会确定list.Also这个名字的朋友，你将迎来朋友墙壁上您的邮件。

使用此名称你的朋友将确定您在其朋友列表中。也该名称将标记您的邮件，在朋友的墙上。

使用这个名字您的朋友将辨认您在他们的朋友名单。并且这个名字在朋友墙壁上将指示您的消息。

你的朋友将使用该名称识别您的朋友列表”这名称也将标志着您的邮件关于之友墙。

使用此名称你的朋友将确定您在其朋友列表中。也该名称将标记您的邮件，在朋友的墙上。