这盒子对我来说太重了，以致我扛不动的翻译：This box is too heavy for me, that I carry the fixed 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

This box is too heavy for me, so I carry fixed

This box is too heavy for me, that I carry the fixed

This box too has been heavy to me, so that I shouldered motionless

This Pandora's box is too heavy for me, so much so that I did not move each

This box is too heavy for me, that I carry the fixed