カーメーカーから転注をちらつかされ，価格ダウンに応じている。的翻译：Is it hash 転注 from the carmaker, depending on the price down. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Tenchu ??is a flickering Tsukasa from car makers, depending on the price down.

Is it hash 転注 from the carmaker, depending on the price down.

It is shown off revolution note from the car manufacturer, has responded to price down.

Note that break down from car manufacturers, according to price down.

Is it hash 転注 from the carmaker, depending on the price down.