The historical novel describing World War I is so attractive that I can't stand leave it aside的翻译：描述一战是太诱人了我不能忍受的历史翻译公司把它放在一边什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

描述第一次世界大战的历史翻译公司，我是如此大的吸引力，我不能忍受离开它放在一边

描述一战是太诱人了我不能忍受的历史翻译公司把它放在一边

描述第一次世界大战的历史翻译公司是很有吸引力的我不可能站立事假它在旁边

翻译公司的历史说明我是世界战争有吸引力,我不能站离开其搁置

描述一战是太诱人了我不能忍受的历史翻译公司把它放在一边