Nowadays, there has appeared a heated discussion among the college students as to whether they should live alone outside the campus or live together with other roommates in the students’ dormitory. Opinions are divided over the matter.的翻译：今时今日，已出现了激烈的讨论，他们应要独自一人生活在校园以外，还是要住在学生宿舍里的其他室友一起大学生。这件事上，意见有分歧。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

今时今日，已出现了激烈的讨论，他们应要独自一人生活在校园以外，还是要住在学生宿舍里的其他室友一起大学生。这件事上，意见有分歧。

现今，那里有出现一次热烈的讨论在大学生之中至于是否他们在学生应该居住单独在校园之外或与其他室友一起居住’宿舍。观点被划分在问题。

如今,出现了激烈的讨论的大学生,是否应单独生活的校园以外或生活在一起的其他院友的学生宿舍。意见分歧的问题。

今时今日，已出现了激烈的讨论，他们应要独自一人生活在校园以外，还是要住在学生宿舍里的其他室友一起大学生。这件事上，意见有分歧。