To account for the above mentioned phenomenon，several serious effects have been put foward的翻译：若要考虑以上提到的 phenomenon，several 严重影响已前移什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

上述现象的帐户，几个严重的影响已foward

若要考虑以上提到的 phenomenon，several 严重影响已前移

要占上述的现象，几个严肃的作用提出

考虑到上述phenomenon，several严重影响已提出

若要考虑以上提到的 phenomenon，several 严重影响已前移