你一旦染上坏习惯就很难戒掉的翻译：Once you get into a bad habit is hard to quit 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Once you have contracted the bad habit it is difficult to quit

Once you get into a bad habit is hard to quit

Once you catch the bad custom very to be difficult to swear off

Once you become infected with bad habits is very difficult to quit

Once you get into a bad habit is hard to quit