unlike the original Henriksson-Merton test，it does not allow for the separation of superior performance into timing and selectivity components-only the sum can be measured的翻译：不同于原始的亨默 test，it 不允许分离到时机和选择性性能优越的组件仅可以衡量的总和什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

不像原来henriksson默顿测试，它不会允许性能优越的分离组件只可以测量的总和为时序和选择性

不同于原始的亨默 test，it 不允许分离到时机和选择性性能优越的组件仅可以衡量的总和

不同于原始的Henriksson-Merton测试，它没考虑到优越表现的分离入时间，并且选择性组分只总和可以被测量

不像原来henriksson-merton test，it不允许分开的优秀表现在时间和选择性组成部分的款项只可以衡量

不同于原始的亨默 test，it 不允许分离到时机和选择性性能优越的组件仅可以衡量的总和