这本书太迷人，以至于我爱不释手的翻译：This book is so charming that I put it down 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

This book is too attractive, so I put it down

This book is so charming that I put it down

This book too is enchanting, I am unable to put down

This book, To the extent that I very charming Tetris

This book is so charming that I put it down