pores, which was subsequently carbonised in nitrogen at 800 C during 1 h, using a heating rate of 2 C min-1.的翻译：毛孔，这后来 carbonised 800 C 在氮气中 1 小时，用加热速率 2 C 分-1。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

毛孔，后来在氮碳化在800℃1小时期间，使用2 C min - 1的升温速率。

毛孔，这后来 carbonised 800 C 在氮气中 1 小时，用加热速率 2 C 分-1。

毛孔，在氮气随后被碳化在800 C在1 h期间，使用2 C分钟1的加热速率。

毛孔，这后来 carbonised 800 C 在氮气中 1 小时，用加热速率 2 C 分-1。