although he couldn't ensure my success,he assured me that he would give whatever help I needed的翻译：虽然他不能确保我的成功，他向我保证他会给我需要的任何帮助什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

虽然他不能保证我的成功，他向我保证，他将给予力所能及的帮助，我需要

虽然他不能确保我的成功，他向我保证他会给我需要的任何帮助

虽然他不可能保证我的成功，他保证了我他会给任何帮助I需要

虽然他不能确保我的成功,他向我保证,他将给予任何帮助我需要

虽然他不能确保我的成功，他向我保证他会给我需要的任何帮助