A burnt child dreads the fire, now I do not have the courage to accept its presence, I hope my blind eye never hurt you的翻译：烧伤过的孩子怕火，现在我没有勇气去接受它的存在，我希望我失明的眼睛永远不会伤害你什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

一具已烧焦的孩子害怕火，现在我不接受它的存在有这样的勇气，我希望我视而不见，永远不会伤害你

烧伤过的孩子怕火，现在我没有勇气去接受它的存在，我希望我失明的眼睛永远不会伤害你

正在翻译，请等待...

一个被烧毁的儿童很怕火灾,现在我没有这种勇气,接受其存在,我希望我不会伤害你熟视无睹

烧伤过的孩子怕火，现在我没有勇气去接受它的存在，我希望我失明的眼睛永远不会伤害你