他们觉得打工分散了学生的注意力的翻译：They feel work dispersion for the attention of students 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

They feel distracted the attention of students working

They feel work dispersion for the attention of students

They thought worked dispersed student's attention

They think that wage earners have decentralized students' attention

They feel work dispersion for the attention of students