If the manufacturer has a Quality Management System certified or assessed by an accredited Body, provide details of QMS standard, scope, name of certification body and certificate expiry date.的翻译：如果制造商的质量管理体系认证，或由认可机构评估，提供详细的质量管理体系标准、范围、证书颁发机构和证书届满日期名称。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

如果制造商的质量管理体系认证或认可机构进行评估，提供质量管理体系标准，范围，认证机构和证书到期名称的详细信息。

如果制造商的质量管理体系认证，或由认可机构评估，提供详细的质量管理体系标准、范围、证书颁发机构和证书届满日期名称。

正在翻译，请等待...

如果生产商有质量管理体系认证或评估某一个被认可的机构,提供详细的品质管理标准、范围、核证机构的名称和证书届满日期。

如果制造商的质量管理体系认证，或由认可机构评估，提供详细的质量管理体系标准、范围、证书颁发机构和证书届满日期名称。